Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда, че Мистър Гил не е само източникът на Вивиан.
Czech[cs]
Zdá se, že pan Gill nebyl pouze Vivianiným zdrojem.
German[de]
Mr. Gill war anscheinend nicht nur Vivians Quelle.
Greek[el]
Φαίνεται ότι ο κ. Γκιλ δεν ήταν μόνο η πηγή της Βίβιαν.
English[en]
It seems that Mr. Gill was not only Vivian's source.
Spanish[es]
Resulta que el Sr. Gill no sólo era la fuente de Vivian.
Finnish[fi]
Gill ei ollut vain Vivianin lähde.
French[fr]
Il semblerait que M. Gill n'était pas seulement la source de Vivian.
Italian[it]
Sembra che il signor Gill non fosse solo la fonte di Vivian.
Dutch[nl]
Blijkbaar was Mr Gill niet alleen Vivians bron.
Polish[pl]
Okazuje się, że nie był jedynie źródłem Vivian.
Portuguese[pt]
Parece que o sr. Gill não era só a fonte de Vivian.
Romanian[ro]
Se pare că dl Gill nu era doar sursa lui Vivian.
Russian[ru]
Похоже, мистер Гилл не только источник Вивиан.