Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vykazujete známky tučných jater.
German[de]
Es gibt Anzeichen einer Fettleber.
Greek[el]
Έχεις τα σημάδια του λιπώδους ήπατος.
English[en]
You've got the signs of a fatty liver.
French[fr]
Vous avez les signes d'un foie gras.
Hebrew[he]
יש לך סימנים של כבד שומני.
Italian[it]
Ha tutti i sintomi da fegato grasso.
Dutch[nl]
Je hebt de kenmerken van leververvetting.
Polish[pl]
Masz oznaki przetłuszczonej wątroby.
Portuguese[pt]
Você tem sinais de um fígado gordo.
Russian[ru]
У тебя признаки ожирения печени.
Serbian[sr]
Imaš znake masne jetre.
Turkish[tr]
Yağlı bir karaciğerin işaretlerini gösteriyorsun.