Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der gives prioritet til smaa virksomheder (stoerrelsen defineret pr. arbejdstager).
German[de]
Kleine Unternehmen (mit nach Arbeitnehmern definierter Grösse) werden dabei bevorzugt.
Greek[el]
Ιδιαίτερη προτεραιότητα θα δοθεί στις μικρές επιχειρήσεις (που καθορίζονται βάσει του συγκεκριμένου αριθμού εργαζομένων).
English[en]
Particular priority shall be given to small enterprises (of a size defined according to number of employees).
Spanish[es]
Se concederá una especial prioridad a las pequeñas empresas (con una dimensión definida en función del número de trabajadores).
Finnish[fi]
Erityisesti pienet yritykset (työntekijöiden määrän mukaan määriteltynä) ovat etusijalla.
French[fr]
Une priorité particulière sera accordée aux petites entreprises (dont la taille sera définie en fonction du nombre de travailleurs).
Italian[it]
Una speciale preferenza è attribuita alle piccole imprese (le cui dimensioni sono definite in base al numero di dipendenti).
Dutch[nl]
Aan kleine ondernemingen (met een omvang die bepaald wordt volgens het aantal werknemers) wordt bijzondere voorrang verleend.
Portuguese[pt]
Será atribuída prioridade especial às pequenas empresas (cuja dimensão será definida em função do número de trabalhadores).
Swedish[sv]
Särskilt företräde skall ges till små företag (vars storlek definieras genom antalet anställda).