Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще видите, къде е убивал Рипър... къде е изпращал жените през нощта към водният им гроб.
Bosnian[bs]
Pogledajte gdje je Trbosjek zene noci slao u vodeno groblje.
Czech[cs]
Uvidíte, kde řádil rozparovač, kam posílal kurtizány do vodního hrobu.
Greek[el]
Να δείτε που χτύπησε ο Αντεροβγάλτης, που έστειλε τις κυρίες της νύχτας στον υγρό τάφο τους.
English[en]
See where the Ripper struck, where he sent the ladies of the night to a watery grave.
Spanish[es]
Vean donde atacaba el Destripador... donde enviaba a sus damas a una tumba acuática.
Croatian[hr]
Pogledajte gdje je Trbosjek žene noći slao u vodeno groblje.
Hungarian[hu]
Nézzék meg a helyet ahol a Hasfelmetsző az éjszakai pillangókat a hullámsírba küldte.
Polish[pl]
Zobaczcie, gdzie uderzył Kuba Rozpruwacz, gdzie wysłał damy nocy do ich wodnego grobu.
Portuguese[pt]
Veja onde o Estripador atacou, onde ele mandou as mulheres da noite para a túmulo aquático.
Romanian[ro]
Veţi vedea unde lovea Jack Spintecătorul, unde trimitea fetele nopţii în mormânt de apă.
Serbian[sr]
Da vidite gde je Džek Trbosek ubijao, gde je slao noćne... dame u vodeni grob.
Turkish[tr]
Karın deşen Jack'in gecenin güzel bayanlarını nerede sulara gömdüğünü görün.