Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) Стандартизирана процедура за използване на Тестера за храни „Инстрон“ за определяне на плътността на сварения ориз
Czech[cs]
b) Protokol o určení konsistence vařené rýže pomocí měřiče„Instron Food Tester“
Danish[da]
b) Protokol for bestemmelse af risens konsistens efter kogning ved hjælp af Instron Food Tester
German[de]
b) Versuchsprotokoll zur Bestimmung der Festigkeit von Kochreis mit Hilfe des „Instron Food Tester“
Greek[el]
β) Πρωτόκολλο προσδιορισμού του κολλώδους του βρασμένου ρυζιού με τη βοήθεια του «Instron Food Tester»
English[en]
(b) Standardized procedure for the use of the Instron Food Tester to determine the consistency of cooked rice
Spanish[es]
b) Protocolo para determinar la consistencia del arroz cocido por medio del Instron Food Tester
Estonian[et]
b) Pehmeks keedetud riisi konsistentsi määramine Instroni toiduainetestri standardprotseduuriga
Finnish[fi]
b) Keitetyn riisin konsistenssin määritysmenetelmä ”Instron Food Testerin” avulla
French[fr]
b) Protocole de détermination de la consistance du riz cuit au moyen de l' «Instron Food Tester»
Croatian[hr]
(b) Standardizirani postupak za upotrebu uređaja Instron Food Tester za određivanje konzistencije kuhane riže.
Hungarian[hu]
b) Egységes eljárás a főtt rizs konzisztenciájának megállapítására az Instron élelmiszer-vizsgáló készülék használatával
Italian[it]
b) Protocollo per la determinazione della consistenza del riso cotto mediante l'Instron Food Tester
Lithuanian[lt]
b) Standartinė Instron maisto produktų testerio (Instron Food Tester) naudojimo virtų ryžių tankumui nustatyti procedūra
Latvian[lv]
b) Standarta procedūra Instron pārtikas analizatora izmantošanai vārītu rīsu stingruma noteikšanai
Maltese[mt]
(b) Proċedura standardizzata għall-użu tat-Testjar tal-Ikel Instron biex jistabbilixxi l-konsistenza tar-ross imsajjar
Dutch[nl]
b) Protocol voor de bepaling van de consistentie van gekookte rijst met de Instron Food Tester
Polish[pl]
b) Ujednolicona procedura używania testera żywności Instron do określania konsystencji gotowanego ryżu
Portuguese[pt]
b) Protocolo de determinação da consistência do arroz cozido por meio do Instron Food Tester
Romanian[ro]
(b) Procedura de determinare a consistenței orezului semipreparat cu ajutorul testerului de alimente Instron.
Slovak[sk]
b) Štandardný postup na určenie konzistencie varenej ryže pomocou merača „Instron Food Tester“
Slovenian[sl]
(b) Standardizirani postopek uporabe naprave Instron Food Tester za ugotavljanje čvrstosti kuhanega riža
Swedish[sv]
b) Standardiserad metod för att med hjälp av ”Instron Food Tester” bestämma av risets konsistens efter kokning