Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно се крие зад някой бункер и пие винен пунш.
German[de]
Die versteckt sich bestimmt hinter einem Bunker, und trinkt gekühlten Wein.
Greek[el]
Είναι ίσως κρύβεται πίσω από ένα καταφύγιο κάπου, πίνοντας ένα δοχείο ψύξης κρασιού.
English[en]
She's probably hiding behind a bunker somewhere, drinking a wine cooler.
Spanish[es]
Probablemente esté escondida en algún bunker, bebiendo una cubeta.
French[fr]
Elle est sûrement cachée derrière un bunker quelque part, à boire du vin panaché.
Hebrew[he]
היא בטח מסתתרת מאחורי איזה בונקר, ושותה מקולר מלא ביין.
Hungarian[hu]
Biztos valami bunker mögött bujkál, és egy kis bort iszik.
Italian[it]
Probabilmente e'nascosta da qualche parte a bere vino.
Dutch[nl]
Die zit vast ergens achter een bunker... wijn te drinken uit een koeler.
Portuguese[pt]
Deve estar escondida bebendo vinho de uma cooler.
Romanian[ro]
Probabil se ascunde undeva în spatele unui buncăr, şi bea un vin rece.
Russian[ru]
Она наверняка прячется где-нибудь за бункером, попивая игристое вино с соком.
Serbian[sr]
Verovatno je iza bunkera, šljoka.