Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
случаите на непреодолима сила;
Czech[cs]
a) údaje k jeho identifikaci,
Danish[da]
a) oplysninger, som gør det muligt at identificere det
German[de]
a) Angaben zu dessen Identifizierung,
Greek[el]
α) ενδείξεις που επιτρέπουν την αναγνώριση της ταυτότητος του προϊόντος,
English[en]
(a) details enabling the product to be identified,
Spanish[es]
a) Las indicaciones que permitan su identificación.
Estonian[et]
a) toote identifitseerimiseks vajalikud üksikasjad;
Finnish[fi]
a) tiedot tuotteen tunnistamiseksi;
French[fr]
a) des indications permettant de l'identifier;
Hungarian[hu]
a) a termék azonosítását lehetővé tevő adatok;
Italian[it]
a) di indicazioni che ne consentano l'identificazione,
Lithuanian[lt]
a) informacija, leidžianti identifikuoti produktą;
Latvian[lv]
a) informācija, kas ļauj identificēt produktu;
Maltese[mt]
(a) dettalji li jidentifikaw il-prodott,
Dutch[nl]
a) aanduidingen waardoor de recipiënt kan worden geïdentificeerd,
Polish[pl]
a) szczegóły umożliwiające identyfikację produktu;
Portuguese[pt]
a) Das indicações que permitam identificá-lo;
Romanian[ro]
a indicațiilor care permit identificarea sa;
Slovak[sk]
a) údaje umožňujúce identifikáciu výrobku;
Slovenian[sl]
(a) podatke, na podlagi katerih je mogoče prepoznati proizvod,
Swedish[sv]
a) uppgifter som gör att den kan identifieras,