Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرى أنكِ قابلتِ شريكى
Bulgarian[bg]
Виждам, че сте се запознали с моя психически нестабилен партньор.
English[en]
I see you've met my OCD partner.
French[fr]
Je vois que vous avez rencontré mon partenaire atteint de TOC.
Croatian[hr]
Vidim da su se susreli moj OCD partner.
Hungarian[hu]
Látom találkozott a kényszerbeteg társammal.
Italian[it]
Vedo che ha conosciuto il mio collega disturbato.
Dutch[nl]
U hebt mijn OCD partner ontmoet.
Polish[pl]
Poznałaś już mojego partnera z nerwicą natręctw?
Portuguese[pt]
Vejo que conheceu o meu parceiro com TOC.
Romanian[ro]
Văd că am întâlnit partenerul meu TOC.
Serbian[sr]
Видим да си упознао мој ОКП партнера.
Swedish[sv]
Min partner har tvångstankar.