Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(22) SA N 541/09 — Швеция — Държавна гаранция в полза на Saab Automobile AB, 8 февруари 2010 г.
Czech[cs]
(22) Státní pomoc N 541/09 – Sweden – State guarantee in favour of Saab Automobile AB, 8. února 2010.
Danish[da]
(22) Afgørelse af 8. februar 2010, SA N 541/09 — Sweden — State guarantee in favour of Saab Automobile AB.
German[de]
(22) SA N 541/09 — Schweden — State guarantee in favour of Saab Automobile AB, 8. Februar 2010.
Greek[el]
(22) SA N 541/09 — Σουηδία — Κρατική εγγύηση υπέρ της Saab Automobile AB, 8 Φεβρουαρίου 2010.
English[en]
(22) State aid N 541/09 — Sweden — State guarantee in favour of Saab Automobile AB, 8 February 2010.
Spanish[es]
(22) SA N 541/09 — Sweden — State Guarantee in favor of Saab Automobile AB, 8 de febrero de 2010.
Estonian[et]
(22) SA N 541/09 – Sweden – State guarantee in favour of Saab Automobile AB (SA N 541/09 – Rootsi – Riigitagatis äriühingule Saab Automobile AB), 8. veebruar 2010.
Finnish[fi]
(22) Päätös SA N 541/09, tehty 8.2.2010 – Ruotsi – Valtiontakaus Saab Automobile AB:n hyväksi.
French[fr]
(22) SA N 541/09 — Sweden — State guarantee in favour of Saab Automobile AB, 8 février 2010.
Croatian[hr]
(22) SA N 541/09 – Sweden – State guarantee in favour of Saab Automobile AB, 8. veljače 2010.
Hungarian[hu]
(22) 2010. február 8-i N 541/09. sz. állami támogatás – Svédország – A Saab Automobile AB javára nyújtott állami garancia.
Italian[it]
(22) Decisione dell'8 febbraio 2010 SA N 541/09 — Sweden — State guarantee in favour of Saab Automobile AB.
Lithuanian[lt]
(22) 2010 m. vasario 8 d., SA N 541/09, Švedija, valstybės garantija Saab Automobile AB įmonei.
Latvian[lv]
(22) SA N 541/09 – Zviedrija – Valsts garantija uzņēmuma Saab Automobile AB labā, 2010. gada 8. februāris.
Maltese[mt]
(22) SA N 541/09 — L-Isvezja — State guarantee in favour of Saab Automobile AB, 8 ta' Frar 2010
Dutch[nl]
(22) SA N 541/09 — Zweden — State guarantee in favour of Saab Automobile AB, van 8 februari 2010.
Polish[pl]
(22) SA N 541/09 – Szwecja – Gwarancja państwowa na rzecz Saab Automobile AB, dnia 8 lutego 2010 r.
Portuguese[pt]
(22) SA N 541/09 — Suécia — State guarantee in favour of Saab Automobile AB, 8 de fevereiro de 2010.
Romanian[ro]
(22) SA N 541/09 – Suedia – Garanție de stat în favoarea Saab Automobile AB, 8 februarie 2010.
Slovak[sk]
(22) SA N 541/09 – Sweden – State guarantee in favour of Saab Automobile AB, 8. februára 2010.
Slovenian[sl]
(22) SA N 541/09 – Sweden – State guarantee in favour of Saab Automobile AB, 8. februar 2010.
Swedish[sv]
(22) SA N541/09 – Sverige – Statlig garanti till förmån för Saab Automobile AB, 8 februari 2010.