Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو لا شئ سواء متطفل.
Bulgarian[bg]
Той е само един паразит.
Bosnian[bs]
On je ništa običan parazit.
Czech[cs]
Není nic, je to parazit.
Danish[da]
Han er ikke andet end en parasit.
German[de]
Er ist nur ein Schmarotzer.
Greek[el]
Είναι ένα παράσιτο.
English[en]
He's nothing but a parasite.
Spanish[es]
No es más que un parásito.
Estonian[et]
Ta on parasiit.
Finnish[fi]
Hän on pelkkä loinen.
Croatian[hr]
On je ništa do parazit.
Hungarian[hu]
Csak egy élősködő.
Indonesian[id]
Ia hanyalah benalu.
Italian[it]
E'soltanto un parassita.
Japanese[ja]
彼 は ただ メシ 食い
Macedonian[mk]
Тој е само еден паразит.
Malay[ms]
Dia cuma penumpang.
Norwegian[nb]
Han er blott en parasitt.
Dutch[nl]
Hij is niets meer dan een parasiet.
Polish[pl]
To nikt inny jak pasożyt.
Portuguese[pt]
Ele não é nada mais do que um parasita.
Romanian[ro]
Nu e decât un parazit.
Russian[ru]
Он паразит и больше ничто.
Slovenian[sl]
On je nič drugega, kot pa parazit!
Serbian[sr]
On je ništa do parazit.
Swedish[sv]
Han är bara en parasit.
Turkish[tr]
Parazitten başka bir şey değil.