Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки ресторант за мазнотии има главен готвач.
Czech[cs]
" Každá putyka má nějakého mistra kuchaře a tady pracoval
Danish[da]
" Alle snaskede steder har en hjælpekok, og den, der arbejdede her,
German[de]
" In jedem billigen Restaurant gibt es einen Burgerbrater,
Greek[el]
" Κάθε λιπαρό κουτάλι έχει ένα μάγειρα μύγα, και αυτός που εργάστηκαν εδώ
English[en]
" Every greasy spoon has a fry cook, " and the one who worked here
Hebrew[he]
" לכל מסעדה שמנונית יש טבח, ולאחד שעבד כאן
Italian[it]
" Anche le friggitorie hanno un cuoco e quello che lavorava lì
Polish[pl]
" W każdej spelunie ktoś pichci, a tu pichcił gość
Portuguese[pt]
" Há sempre um cozinheiro de fritos e o que trabalhava aqui
Swedish[sv]
" Alla skabbiga syltor har en stekare och den som jobbade här... "
Turkish[tr]
" Her lokantanın bir ızgaracısı vardır, buradakinin adı da