Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ответник: Европейска полицейска служба (представители: първоначално J.
Czech[cs]
Žalovaný: Evropský policejní úřad (Europol) (zástupci: původně J.
Danish[da]
Sagsøgt: Den Europæiske Politienhed (Europol) (først ved J.
German[de]
Beklagter: Europäisches Polizeiamt (Prozessbevollmächtigte: zunächst J.
Greek[el]
Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (εκπρόσωποι: αρχικά J.
English[en]
Defendant: European Police Office (represented by: initially, J.
Spanish[es]
Demandada: Oficina Europea de Policía (representantes: inicialmente J.
Estonian[et]
Kostja: Euroopa Politseiamet (esindajad: J.
Finnish[fi]
Vastaaja: Euroopan poliisivirasto (asiamiehet: aluksi J.
French[fr]
Partie défenderesse: Office européen de police (représentants: initialement J.
Croatian[hr]
Tuženik: Europski policijski ured (zastupnici: J.
Hungarian[hu]
Alperes: Európai Rendőrségi Hivatal (képviselők: kezdetben J.
Italian[it]
Convenuto: Ufficio europeo di polizia (rappresentanti: inizialmente D.
Lithuanian[lt]
Atsakovas: Europos policijos biuras, atstovaujamas iš pradžių J.
Latvian[lv]
Atbildētājs: Eiropas Policijas birojs (pārstāvji – sākotnēji J.
Maltese[mt]
Konvenut: L-Uffiċċju Ewropew tal-Pulizija (rappreżentanti: inizjalment J.
Dutch[nl]
Verwerende partij: Europese Politiedienst (vertegenwoordigers: aanvankelijk J.
Polish[pl]
Strona pozwana: Europejski Urząd Policji (przedstawiciele: początkowo J.
Portuguese[pt]
Recorrido: Serviço Europeu de Polícia (representantes: inicialmente J.
Romanian[ro]
Pârât: Oficiul European de Poliție (reprezentanți: inițial J.
Slovak[sk]
Žalovaný: Európsky policajný úrad (v zastúpení: pôvodne J.
Slovenian[sl]
Tožena stranka: Evropski policijski urad (zastopniki: sprva J.
Swedish[sv]
Svarande: Europeiska polisbyrån (ombud: inledningsvis J.