Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der hersker usikkerhed om, i hvilken form Weimar vil blive stoettet som europaeisk kulturby 1999.
German[de]
Es besteht Unsicherheit darüber, in welcher Form die Europäische Kulturstadt Weimar 1999 gefördert werden wird.
Greek[el]
Επικρατεί αβεβαιότητα σχετικά με τον τρόπο που θα ενισχυθεί η Βαϊμάρη, πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης το 1999.
English[en]
It is uncertain how Weimar's reign as European City of Culture will be funded.
Spanish[es]
Existen dudas sobre la forma en la que se subvencionará a Weimar en cuanto Capital Europea de la Cultura 1999.
Finnish[fi]
Siitä, miten Weimaria, Euroopan vuoden 1999 kulttuurikaupunkia, tuetaan, ei ole varmuutta.
French[fr]
On ne sait pas de façon certaine selon quelles modalités l'action «Weimar, ville européenne de la culture 1999» sera financée.
Dutch[nl]
Het is niet duidelijk hoe de Europese culturele hoofdstad Weimar in 1999 zal worden gesteund.
Swedish[sv]
Det råder därför osäkerhet om i vilken form den europeiska kulturstaden Weimar kommer att erhålla stöd 1999.