Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتماشيا مع منهجية ’Prince2‘، عُزّز الهيكل التنظيمي للبرنامج العالمي عن طريق تعيين مدير للبرنامج العالمي؛ وتحديد أدوار مديري دوائر الممارسة ووحدة دعم المشاريع داخل مديرية مكتب السياسات الإنمائية بوضوح؛ وتنشيط دور اللجان الاستشارية والإدارية.
English[en]
In line with the ‘Prince2’ methodology, the organizational structure of the global programme has been enhanced through the appointment of a global programme manager; clearer articulation of roles of the practice managers and the project support unit within the BDP Directorate; and the revivified advisory and management committees.
Spanish[es]
En consonancia con la metodología “Prince2”, se ha mejorado la estructura de organización del programa mundial mediante la designación de un director del programa mundial, una articulación más clara de las funciones de los directores de las esferas de actividad y la dependencia de apoyo a los proyectos en el marco de la estructura de la Dirección de Políticas de Desarrollo, y la reactivación de los comités consultivos y de gestión.
French[fr]
Conformément à la méthode « Prince2 », la structure organisationnelle du programme mondial a été renforcée par la nomination d’un directeur, par une définition plus claire des attributions des responsables des domaines d’activité et du groupe d’appui aux projets au sein de la Direction du Bureau des politiques de développement et par la revitalisation du Comité consultatif et du Comité de gestion.
Russian[ru]
В соответствии с методологией «Принц-2» организационная структура глобальной программы была укреплена благодаря назначению руководителя глобальной программы; более четкому описанию функций руководителей практических областей и группы поддержки проектов в рамках руководства БПР; и возрождению консультативно-управленческих комитетов.
Chinese[zh]
根据“Prince2”方法,全球方案的组织结构已经通过下列办法而得到加强:任命全球方案经理;较清楚地阐明发展局内的业务经理和项目支助单位的作用;恢复咨询和管理委员会。