Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن من المؤسف أن القليل من الدلائل يشير إلى أن صناع القرار السياسي ما زالوا على استعداد للتصدي لهذا الخطر الحقيقي.
Czech[cs]
O tom, že by už tvůrci politik byli nachystaní tuto vážnou hrozbu řešit, bohužel svědčí jen máloco.
German[de]
Leider lässt kaum etwas darauf schließen, dass Politiker schon bereit sind, sich dieser echten Bedrohung zu stellen.
English[en]
Unfortunately, there is little to suggest that policymakers are yet ready to confront this genuine threat.
Spanish[es]
Lamentablemente, hay pocos indicios de que las autoridades estén ya dispuestas a afrontar esa amenaza auténtica.
French[fr]
Malheureusement, rien ne laisse à penser que les décideurs soient prêts à affronter cette menace bien réelle.
Russian[ru]
К сожалению, имеется мало признаков того, что разработчики стратегий готовы противостоять этой действительно реальной угрозе.