Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- overvågning i overensstemmelse med den maltesiske forfatning og lovgivning samt pålægning af sanktioner.
German[de]
- Verhängung von Sanktionen bei Verstößen gegen die Verfassung und die sonstigen Rechtsvorschriften Maltas.
Greek[el]
- τον έλεγχο της συμμόρφωσης με το σύνταγμα της Μάλτας και της νομοθεσίας για την επιβολή κυρώσεων.
English[en]
- monitoring compliance with the Maltese constitution and law and for imposing sanctions.
Spanish[es]
- controlar el respeto de la Constitución y de las leyes maltesas e imponer sanciones.
Finnish[fi]
- Maltan perustuslain ja lainsäädännön noudattamisen sekä seuraamusten määräämisen valvonta.
French[fr]
- suivre la conformité avec la Constitution et la loi maltaises et imposer des sanctions.
Italian[it]
- controllare la conformità alla Costituzione e alle leggi maltesi e imporre sanzioni.
Dutch[nl]
- het toezicht op de naleving van de Maltese grondwet en wetgeving en met het opleggen van sancties.
Portuguese[pt]
- controlar o cumprimento da Constituição e das leis maltesas e impor sanções.
Swedish[sv]
- Se till att Maltas författning och övriga lagstiftning respekteras och vidta åtgärder om så inte sker.