Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساء الخير آنساتي
Bosnian[bs]
Zdravo dame.
Czech[cs]
Hezké odpoledne, dámy.
Danish[da]
Goddag, de damer.
German[de]
Guten Tag, Ladys.
English[en]
Afternoon, ladies.
Spanish[es]
Bunas tardes muchachas
Estonian[et]
Hommikust, preilid.
Persian[fa]
عصر بخير خانوما
Finnish[fi]
Iltapäivää, ladyt.
French[fr]
Bonjour, mesdames.
Hebrew[he]
צהריים טובים, בנות.
Croatian[hr]
Dobar dan, dame.
Indonesian[id]
Selamat sore, ladies.
Lithuanian[lt]
Laba diena, damos.
Macedonian[mk]
Здраво дами.
Malay[ms]
Petang, Nona-nona.
Dutch[nl]
Goedemiddag, dames.
Polish[pl]
Dzień dobry, paniom.
Portuguese[pt]
Boa tarde, meninas.
Romanian[ro]
Bună ziua, doamnelor.
Slovak[sk]
Dobrý deň, dámy.
Slovenian[sl]
Dan, dami.
Serbian[sr]
Здраво даме.
Swedish[sv]
God eftermiddag, damer.
Turkish[tr]
İyi günler hanımlar.
Chinese[zh]
下午 好, 女士 們