Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за доставка на облекла за трети лица, търговско посредничество, внос-износ и услуги за продажба на дребно и едро в търговската мрежа и чрез интернет на отливки, ляти изделия, алуминии, седалки, метални скелета, метални материали, метални строителни материали, тръби и метален такелаж (телени въжета), вани и метални контейнери, обкови от метал, метални пръти, метални сплави и техните аксесоари
Czech[cs]
Zásobování třetích osob, obchodní zprostředkovatelství, dovoz-vývoz a maloobchodní a velkoobchodní prodej v obchodech a prostřednictvím internetu kokil (ke slévání), výrobků pro slévání, hliníku, objímek, kovového lešení, kovových materiálů, kovových stavebních materiálů, kovových trubek a kabelů, kovových sudů a nádob, kovových armatur, obecných kovů a jejich příslušenství
Danish[da]
Forsyningsvirksomhed for andre, handelsrepræsentation, import og eksport, detailsalg og engrossalg i forretninger samt via internettet af støbeforme, trykstøbte produkter, aluminium, skruetvinger, stilladser af metal, materialer af metal, bygningsmaterialer af metal, rørsystemer og kabler af metal, kar og beholdere af metal, beslag af metal, master af metal, uædle metaller og tilbehør hertil
German[de]
Beschaffungsdienstleistungen für Dritte, Handelsvermittlung, Import-Export und Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über das Internet von Kokillen, Gusswaren, Aluminium, Zwingen, Metallgerüsten, Metallwerkstoffen, Baumaterialien aus Metall, Metallrohren und Kabeln und Drähten aus Metall, Bottichen und Behältern aus Metall, Metallbeschlägen, Masten aus Metall, unedlen Metallen und deren Zubehör
Greek[el]
Υπηρεσίες ανεφοδιασμού παρχόμενες σε τρίτους, εμπορικής διαμεσολάβησης, εισαγωγών, εξαγωγών, καθώς και υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα και μέσω Διαδικτύου, οι οποίες αφορούν χελώνες χυτηρίου, χυτευμένα προϊόντα, αλουμίνιο, σφιγκτήρες, μεταλλικά ικριώματα, μεταλλικά υλικά, μεταλλικά υλικά οικοδομών, μεταλλικούς σωλήνες και μεταλλικά καλώδια, μεταλλικούς κουβάδες και δοχεία, μεταλλικές επενδύσεις, μεταλλικούς πασσάλους, κοινά μέταλλα και εξαρτήματα κατασκευασμένα από κοινά μέταλλα
English[en]
Procurement for others, commercial brokerage, import-export and wholesale and retail sales in outlets and via the Internet of chill-moulds, foundry products, aluminium, clips, scaffolding of metal, materials of metal, building materials of metal, tubes and cables of metal, vats and containers of metal, fittings of metal, poles of metal, common metals and accessories therefor
Spanish[es]
Servicios de abastecimiento para terceros, intermediación comercial, importación-exportación y servicios de venta al por menor y al por mayor en comercios y a través de Internet de coquillas, productos de fundición, aluminio, abrazaderas, andamiajes metálicos, materiales metálicos, materiales de construcción metálicos, tubos y cables metálicos, cubas y recipientes metálicos, guarniciones metálicas, postes metálicos, metales comunes y sus accesorios
Estonian[et]
Kokillide, valutoodete, alumiiniumi, klambrite, metallist ellingute, metallmaterjalide, metallehitusmaterjalide, metalltorude ja -kaablite, metallist vaatide ja anumate, metallist garnituuride, metallist postide, lihtmetallide ja nende tarvikute hanketeenused, kaubandusvahendus, import, eksport, jaemüük ja hulgimüük kauplustes ning interneti vahendusel
Finnish[fi]
Kokillien, muottivalutuotteiden, alumiinin, siderenkaiden, metallisten rakennustelineiden, metallitarvikkeiden, metallisten rakennustarvikkeiden, metallisten putkien ja kaapelien, metallisten säiliöiden ja astioiden, metallihelojen, metallitolppien, epäjalojen metallien ja niiden tarvikkeiden hankintapalvelut muille kaupallinen välitys, tuonti ja vienti sekä vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä ja Internetin välityksellä
French[fr]
Services d'approvisionnement pour le compte de tiers, intermédiation commerciale, import-export et services de vente au détail et en gros dans les commerces et via internet de coquillages, produits moulés sous pression, aluminium, viroles, échafaudages métalliques, matériaux métalliques, matériaux à bâtir métalliques, tubes et cordages, cuves et récipients métalliques, armatures métalliques, poteaux métalliques, métaux de base et leurs accessoires
Hungarian[hu]
Beszerzési szolgáltatások harmadik felek számára, kereskedelmi közvetítés, import és export szolgáltatások, valamint fém öntőminták, fröccsöntött termékek, alumínium, fémgyűrűk, szorítópántok, fémállványzatok, fémanyagok, fém építőanyagok, csövek és kábelek, fém konténerek és tartályok, fémcikkek, fémoszlopok, fémrudak, közönséges fémek és tartozékok bolti és internetes kis- és nagykereskedelme
Italian[it]
Forniture per conto terzi, intermediazione commerciale, import-export e vendita al dettaglio e all'ingrosso in negozi e tramite Internet di conchiglie, pressofusi, alluminio, ghiere, impalcature metalliche, materiali metallici, materiali per la costruzione metallici, tubi e funi metalliche, vasche e recipienti metallici, guarnizioni metalliche, pali metallici, metalli di base e loro accessori
Lithuanian[lt]
Tiekimo tretiesiems asmenims, komercinio tarpininkavimo, importo-eksporto paslaugos ir mažmeninės bei didmeninės prekybos parduotuvėse ir internetu įmovomis, lydymo gaminiais, aliuminiu, geležiniais žiedais, metaliniais pastoliais, metalinėmis medžiagomis, metalinėmis statybinėmis medžiagomis, metaliniais vamzdžiais ir laidais, metaliniais kibirais ir indais, metaliniais apkaustais, metaliniais stulpais, nebrangiaisiais metalais ir jų priedais paslaugos
Latvian[lv]
Siltumizolācijas apvalku, lietu izstrādājumu, alumīnija, kronšteinu, metāla celtniecības sastatņu, metāla materiālu, metāla būvmateriālu, metāla cauruļu un kabeļu, metāla cisternu un konteineru, metālizstrādes priekšmetu, metāla stabu, parasto metālu un to piederumu piegādes pakalpojumi trešajām personām, komerciālā starpniecība, importa un eksporta pakalpojumi un mazumtirdzniecības, un vairumtirdzniecības pakalpojumi veikalos un internetā
Maltese[mt]
Servizzi ta' provvista għal oħrajn, intermedjazzjoni kummerċjali, servizzi ta' importazzjoni u esportazzjoni u servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa fi ħwienet u permezz tal-internet ta' qxur, prodotti tad-die cast, aluminju, morsi, materjali tal-metall għall-bini, materjal tal-metall, materjali tal-metall għall-bini, tubi u kejbils tal-metall, Bittiji/Tankijiet u kontenituri tal-metall, oġġetti tal-metall, arbli tal-metall, metalli komuni u l-aċċessorji tagħhom
Dutch[nl]
Bevoorrading voor derden, commerciële bemiddeling, import-export en detail- en groothandelverkoop in winkels en via internet van gietvormen, vormgietproducten, aluminium, dopjes van metaal, steigers van metaal, materialen van metaal en bouwmaterialen van metaal, metalen buizen en kabels, vaten en houders van metaal, beslag van metaal, palen van metaal, onedele metalen en accessoires hiervoor
Polish[pl]
Usługi zaopatrzeniowe dla osób trzecich, pośrednictwo handlowe, usługi importowo-eksportowe i usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej w sklepach i za pośrednictwem internetu form metalowych, produktów odlewniczych, aluminium, okuć metalowych, rusztowań metalowych, materiałów metalowych, metalowych materiałów budowlanych, rur i lin stalowych, kadzi i pojemników metalowych, części metalowych, słupów metalowych, metali nieszlachetnych i ich akcesoriów
Portuguese[pt]
Serviços de fornecimento para terceiros, intermediação comercial, importação-exportação e serviços de venda a retalho e por grosso, em lojas e através da Internet, de coquilhas, produtos de fundição, alumínio, abraçadeiras, andaimes metálicos, materiais metálicos, materiais de construção metálicos, tubos e cabos metálicos, tinas e recipientes metálicos, guarnições metálicas, postes metálicos, metais comuns e seus acessórios
Romanian[ro]
Servicii de aprovizionare pentru terţi, intermediere comercială, import-export şi servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata în magazine şi prin intermediul Internetului de cochilii, produse de turnătorie, aluminiu, cleme, eşafodaje metalice, materiale metalice, materiale de construcţie metalice, tuburi şi cabluri metalice, cuve şi recipiente metalice, garnituri metalice, montanţi metalici, metale comune şi aliajele acestora
Slovak[sk]
Dodávateľské služby pre tretie osoby, obchodné sprostredkovanie, služby v oblasti dovozu a vývozu, maloobchodné služby a veľkoobchodné služby v obchodoch a prostredníctvom internetu pre formičky, odlievarenské výrobky, hliník, kramle, kovové lešenia, kovové materiály, kovové stavebné materiály, kovové rúrky a káble, kovové vane a nádoby, súčiastky kovového tovaru, kovové stĺpy, bežné kovy a príslušenstvo
Slovenian[sl]
Storitve oskrbe tretjih oseb, komercialno posredništvo, uvoz-izvoz in storitve prodaje na drobno in maloprodaje v trgovinah in preko interneta kalupov, izdelkov iz odlitkov, aluminija, ščipalk, gradbenih kovinskih odrov, kovinskih materialov, kovinskih gradbenih materialov, cevi in kovinskih cevi, kadi in kovinskih posod, kovinskih armatur, palic iz kovine, iz navadnih kovin in njihovih dodatkov
Swedish[sv]
Leveranstjänster för andras räkning, kommersiella mellanhänder, import-export och detaljhandels- och grossistförsäljning i butik och via Internet av kokiller, gjutprodukter, aluminium, klämmor, byggnadsställningar av metall, metallmaterial, byggnadsmaterial av metall, rör och ledningar och metallkablar, fat och metallbehållare, metallbeslag, stolpar av metall, basmetaller och deras tillbehör