Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har gennem sit Kontor for Humanitær Bistand (ECHO) bidraget med 125 mio. EUR i humanitær bistand til Tadsjikistan siden 1992, hvorefter den er langt den største donor af humanitær bistand til landet.
German[de]
Die Kommission hat über ihr Amt für Humanitäre Hilfe (ECHO) seit 1992 humanitäre Hilfe im Wert von 125 Mio.
Greek[el]
Η Επιτροπή, μέσω της Υπηρεσίας Ανθρωπιστικής Βοήθειας (ECHO), έχει χορηγήσει ανθρωπιστική βοήθεια ύψους 125 εκατομμυρίων στο Τατζικιστάν από το 1992, γεγονός που την καθιστά σαφώς τον μεγαλύτερο χορηγό ανθρωπιστικής βοήθειας στην χώρα.
English[en]
The Commission, through its Humanitarian Assistance Office (ECHO), has contributed 125 million of humanitarian assistance to Tajikistan since 1992, making it by far the largest donor of humanitarian aid to the country.
Spanish[es]
La Comisión, por mediación de su Oficina de Ayuda Humanitaria (ECHO), ha hecho una contribución en asistencia humanitaria a Tayikistán de 125 millones de euros desde 1992, lo que la coloca en el puesto de mayor donante, con creces, de ayuda humanitaria al país.
Finnish[fi]
Komissio on myöntänyt humanitaarisen avun toimistonsa (ECHO) kautta vuoden 1992 alusta yhteensä 125 miljoonaa euroa humanitaariseen apuun Tadikistanissa, mikä tekee siitä kyseisen maan ehdottomasti suurimman humanitaarisen avun antajan.
French[fr]
Grâce à son Office d'aide humanitaire (ECHO), la Commission a alloué 125 millions d'euros au titre de l'aide humanitaire au Tadjikistan depuis 1992, ce qui en fait, de loin, le principal pourvoyeur d'assistance à ce pays.
Italian[it]
Nel 1992, tramite ECHO, la Commissione ha dato al Tagikistan un contributo di 125 milioni di euro che la colloca di gran lunga al primo posto tra di donatori d'aiuto umanitario.
Dutch[nl]
De Commissie heeft via haar Bureau voor Humanitaire Hulp (ECHO) sedert 1992 voor 125 miljoen aan humanitaire hulp verstrekt aan Tadzjikistan, waardoor zij veruit de grootste donor van humanitaire hulp aan dit land is.
Portuguese[pt]
Através do seu Serviço de Ajuda Humanitária (ECHO), a Comissão contribuiu com 125 milhões de euros de ajuda humanitária para o Tajiquistão desde 1992, tornando-se assim, de longe, o maior doador de ajuda humanitária a este país.
Swedish[sv]
Kommissionen har genom sitt kontor för humanitärt bistånd (ECHO) bidragit med 125 miljoner euro i humanitärt bistånd till Tadzjikistan sedan 1992, vilket gör den till den utan jämförelse största givaren av humanitärt bistånd till landet.