Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولا يظهر المحاباة لعروق معيّنة من الناس.
Central Bikol[bcl]
Dai sia nagpapaheling nin paboritismo sa pirang rasa.
Bulgarian[bg]
Той не проявява пристрастие към определени човешки раси.
Bislama[bi]
Long ae blong hem, olgeta laen blong man oli sem mak nomo.
Czech[cs]
Nedává přednost žádné lidské rase.
Danish[da]
Han favoriserer ikke visse racer eller nationaliteter.
Greek[el]
Δεν δείχνει προσωποληψία για ορισμένες φυλές.
English[en]
He does not show favoritism to certain races of people.
Spanish[es]
No muestra favoritismo a ciertas razas de la gente.
Estonian[et]
Ta ei ilmuta teatud inimrasside suhtes eelistamist.
Finnish[fi]
Hän ei suosi puolueellisesti mitään ihmisrotuja.
Faroese[fo]
Hann tekur ikki eina rasu ella tjóð fram um aðrar.
Hindi[hi]
वह विशेष प्रजाति जन के प्रति, पक्षपात का प्रदर्शन नहीं करता है।
Hiligaynon[hil]
Wala sia sing paboritismo sa mga rasa tang tawo.
Indonesian[id]
Ia tidak pilih kasih kepada beberapa suku bangsa tertentu.
Icelandic[is]
Hann er ekki vilhallur ákveðnum kynþætti manna.
Italian[it]
Non mostra parzialità a favore di certe razze.
Japanese[ja]
特定の人種の人々をえこひいきするようなことはされません。(
Korean[ko]
그분은 특정한 인종을 편애하시는 일이 없습니다.
Latvian[lv]
Viņš nekad neizrāda īpašu labvēlību pret kādām atsevišķām cilvēku rasēm.
Malagasy[mg]
Tsy mankasitraka kokoa foko iray izy.
Marshallese[mh]
Ejjab kwalok kalijiklok ñõn jet ailiñ ko.
Malayalam[ml]
അവൻ ചില ജനവർഗങ്ങളോടു പക്ഷപാതിത്വം കാണിക്കുന്നില്ല.
Marathi[mr]
तो कोणा विशिष्ठ वंशाच्या लोकांवर खास मर्जी करीत नाही.
Burmese[my]
အချို့သောလူမျိုးများကို မျက်နှာသာပေးခြင်းမပြု။
Norwegian[nb]
Han begunstiger ikke noen raser framfor andre.
Nyanja[ny]
Iye samasonyeza tsankho ku mitundu ina ya anthu.
Panjabi[pa]
ਉਹ ਖ਼ਾਸ ਨਸਲਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਪੱਖਪਾਤ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Portuguese[pt]
Não mostra favoritismo para com certas raças de pessoas.
Kinyarwanda[rw]
Nta bwoko irobanura.
Slovak[sk]
Nedáva prednosť žiadnej ľudskej rase.
Slovenian[sl]
Nobena človeška rasa mu ni ljubša od druge.
Albanian[sq]
Nuk u jep përparësi racave apo popujve të caktuar.
Swedish[sv]
Han visar inte partiskhet för vissa folkraser.
Tagalog[tl]
Hindi siya nagtatangi dahil sa lahi ng isang tao.
Tongan[to]
‘Oku ‘ikai te ne fakapelepele‘i ha matakali ‘e ni‘ihi ‘o e kakaí.
Turkish[tr]
Belirli bir ırkın veya toplumun tarafını tutmaz.
Ukrainian[uk]
У Нього є сильне почуття справедливості.
Zulu[zu]
Akabonisi ukukhetha izinhlanga ezithile zabantu.