Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نيسان/أبريل 2012، أصدرت منظمة الصحة العالمية بيانا لموقفها بشأن إبادة اليرقات لإرشاد البلدان بشأن التنفيذ المناسب لهذا النشاط، فأكدت مجددا على الآثار الصحية والبيئية السلبية المحتملة لاستخدام منتجات إبادة اليرقات التي لم توص بها خطة تقييم مبيدات الآفات التي وضعتها منظمة الصحة العالمية.
English[en]
In April 2012, WHO issued a position statement on larviciding to guide countries in the appropriate implementation of this intervention, reiterating the potential negative health and environmental impacts of using larval products that have not been recommended by the WHO Pesticide Evaluation Scheme.
Spanish[es]
En abril de 2012, la OMS emitió una declaración con su postura sobre la aplicación de larvicidas para orientar a los países en relación con la aplicación adecuada de esta intervención, y reiteró los posibles efectos negativos para la salud y el medio ambiente del uso de productos para larvas que no hayan sido recomendados por el plan de evaluación de plaguicidas de la OMS.
French[fr]
En avril 2012, l’OMS a publié des prises de position sur des traitements larvicides afin de donner des orientations aux pays dans le cadre de la mise en œuvre efficace de cette intervention, en rappelant les effets potentiellement néfastes des produits larvicides qui ne sont pas recommandés par le système OMS d’évaluation des pesticides, sur la santé et l’environnement.
Russian[ru]
В апреле 2012 года ВОЗ выпустила заявление с изложением своей позиции по вопросу об уничтожении личинок комаров для предоставления странам рекомендаций на тему целесообразности проведения подобных мероприятий, вновь подтверждая потенциальные негативные последствия от применения тех средств уничтожения личинок, которые не были рекомендованы в рамках программы оценки пестицидов ВОЗ.