Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'll just be in my car if you feel like talking.
French[fr]
Je serai dans ma voiture, si vous voulez parler.
Hebrew[he]
אני אהיה במכונית שלי, אם תרצה לדבר.
Croatian[hr]
Bit ću svom autu ako vam se razgovara.
Italian[it]
Io aspetto in macchina... in caso le venisse voglia di parlare.
Dutch[nl]
Ik zit gewoon in mijn auto, mocht je willen praten.
Polish[pl]
Będę w samochodzie jeśli zdecyduje się pan rozmawiać.
Portuguese[pt]
Estarei no meu carro... se quiser conversar.
Romanian[ro]
Voi fi în mașina mea, dacă ai chef să vorbești.
Russian[ru]
Если вы захотите поговорить, я буду у себя в машине.
Turkish[tr]
Konuşmak isterseniz arabamda olacağım.