Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- for saa vidt angaar druesorter til toerring , det samlede sukkerindhold i toerrede druer udtrykt i g pr . kg faerdigvare ;
German[de]
- bei zum Trocknen bestimmten Trauben den Gesamtzuckergehalt der Rosinen in g je kg Fertigerzeugnis;
Greek[el]
- όσον αφορά τις ποικιλίες σταφυλών προς ξήρανση, την ολική περιεκτικότητα σε σάκχαρα των σταφίδων, εκφραζομένη σε γραμμάρια ανά χιλιόγραμμο τελικού προϊόντος-
English[en]
- in the case of dried grape varieties, the total sugar content of the dried grapes expressed in grams per kilogram of finished product;
Spanish[es]
- en lo que se refiere a las variedades de uva de pasificación, el contenido total en azúcares de las pasas expresado en gramos por kilogramo de producto acabado;
Finnish[fi]
P kun kyseessä ovat kuivattavien rypäleiden lajikkeet, rypäleiden sokerin kokonaispitoisuutta ilmaistuna grammoina lopputuotteen kilogrammaa kohti;
French[fr]
- en ce qui concerne les variétés à raisins à sécher, la teneur totale en sucres des raisins secs exprimée en grammes par kilogramme de produit fini;
Italian[it]
- per le varietà di uve da essiccare, il tenore totale di zuccheri delle uve secche, espresso in g/kg di prodotto finito;
Dutch[nl]
- voor rassen die rozijnen en krenten opleveren, het totale suikergehalte van de rozijnen en krenten, uitgedrukt in gram per kg eindprodukt;
Portuguese[pt]
- no que respeita às castas de uvas para passas, o teor total em açúcar das passas expresso em gramas por quilograma do produto acabado;
Swedish[sv]
P vad gäller druvsorter för torkning, den totala sockerhalten i de torkade druvorna uttryckt i g per kg färdig produkt.