Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي قسم الرصد والتفتيش، تجري دراسة للنظر في استخدام الإنترنت لقياس أداء البرامج ووضع مجموعة أساسية من المعايير أو المبادئ تكون مرجعا في تخطيط البرامج ورصدها وتقييمها في المستقبل.
German[de]
In der Sektion Überwachung und Inspektion wird derzeit eine Studie durchgeführt, um zu untersuchen, inwieweit internetgestützte Verfahren zur Messung des Programmvollzugs einsetzbar sind, und um einen Katalog von Grundnormen oder -prinzipien als Bezugsrahmen für die künftige Planung, Überwachung und Evaluierung des Programmvollzugs zu erstellen.
English[en]
In the Monitoring and Inspection Section, a study is under way to examine the use of web metrics for measuring programme performance and to establish a set of core standards or principles as a reference for future performance planning, monitoring and evaluation.
Spanish[es]
En la Sección de Supervisión e Inspección se está realizando un estudio para examinar el uso de instrumentos de la web para medir los resultados de los programas y establecer un conjunto de normas o principios básicos que sirvan de referencia para la planificación, la vigilancia y la evaluación futuras del desempeño.
French[fr]
Pour sa part, la Section du contrôle et de l’inspection effectue actuellement une étude pour déterminer dans quelle mesure les outils de mesure du succès des sites Web peuvent être utilisés pour évaluer la qualité d’exécution des programmes, mais aussi pour établir un ensemble de normes ou principes qui puisse servir de référence aux fins de la planification, du suivi et de l’évaluation des résultats.
Russian[ru]
В Секции контроля и инспекций в настоящее время проводится исследование для изучения и использования имеющихся в Интернете данных для оценки результатов осуществления программы и разработки набора ключевых стандартов или принципов, которые должны использоваться в рамках будущего планирования, контроля и оценки работы.