Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظننت أنه مخطوب لوريثة فرنسية.
Czech[cs]
Nezasnoubil se s tou Francouzkou?
Greek[el]
Δεν αρραβωνιάστηκε μια Γαλλίδα κληρονόμο;
English[en]
I thought he was engaged to that French heiress.
Spanish[es]
Creía que estaba comprometido con una heredera francesa.
Hebrew[he]
חשבתי שהוא מאורס ליורשת הצרפתייה הזו.
Croatian[hr]
Mislila sam da je zaručen s onom francuskom nasljednicom.
Hungarian[hu]
Azt hittem eljegyezte azt a francia örökösnőt.
Italian[it]
Credevo fosse fidanzato con quell'ereditiera francese.
Dutch[nl]
Ik dacht dat hij verloofd was met die Franse erfgename.
Portuguese[pt]
Pensei que estivesse noivo daquela herdeira francesa.
Romanian[ro]
Am crezut că e logodit cu moştenitoarea franceză.
Russian[ru]
А я-то думала, что он помолвлен с той французской наследницей.
Swedish[sv]
Jag trodde han var förlovad med en fransk arvinge.
Turkish[tr]
Fransız bir varisle nişanlı sanıyordum.