Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— усъвършенстване на технологиите за снабдяване и крайно потребление, независимо от вида на използваната енергия,
Czech[cs]
— zlepšení energetických technologií při dodávce a konečné spotřebě pro všechny druhy energie,
Danish[da]
— energiteknologiske forbedringer inden for forsyning og slutbrug for de forskellige energiformer
German[de]
— Verbesserung der Energietechnik für Versorgung und Endverbrauch für alle Energiearten;
Greek[el]
— τη βελτίωση των ενεργειακών τεχνολογιών για την παροχή και την τελική χρησιμοποίηση όλων των μορφών ενέργειας,
English[en]
— improvement of energy technologies in supply and end use across the range of energy types;
Spanish[es]
— mejora de las tecnologías energéticas en materia de suminstro y de utilización final en toda la gama de los tipos de energía.
Estonian[et]
— energia tarnimises ja lõpptarbimises rakendatavate tehnoloogiate parandamine kõigi energialiikide osas,
Finnish[fi]
— jakelua ja käyttöä koskevien energiateknologioiden parantaminen eri energiamuotojen osalta,
Croatian[hr]
— poboljšanje energetskih tehnologija u opskrbi i krajnjoj upotrebi svih vrsta energije,
Hungarian[hu]
— az ellátás és a végfelhasználás területén az energetikai technológiák javítása minden fajta energiatípus esetében,
Italian[it]
— il miglioramento delle tecnologie energetiche per la fornitura e l'utilizzazione finale di tutti i tipi di energia;
Lithuanian[lt]
— energetikos technologijų, naudojamų įvairių rūšių energijos tiekimui ir galutiniam vartojimui, tobulinimą,
Latvian[lv]
— enerģētikas tehnoloģiju uzlabošana piegādē un izlietošanā attiecībā uz visiem enerģijas veidiem;
Maltese[mt]
— it-tijib tat-tekonoliġiji ta’ l-enerġija fil-provvista u l-użu aħħari fuq firxa ta’ tipi ta’ enerġija;
Dutch[nl]
— verbetering van de technologieën bij de levering en het eindverbruik van de verschillende vormen van energie;
Polish[pl]
— poprawę technologii energetycznej w zakresie dostaw i końcowego wykorzystania jakiegokolwiek rodzaju energii,
Portuguese[pt]
— melhoria das tecnologias da energia no que se refere ao abastecimento e utilização final dos diversos tipos de energia,
Romanian[ro]
— îmbunătățirea tehnologiilor de aprovizionare și utilizare finală, indiferent de tipul de energie;
Slovak[sk]
— zlepšenie energetických technológií pri dodávke a konečnej spotrebe pre všetky druhy energie,
Slovenian[sl]
— izboljšanje energetskih tehnologij za preskrbo in uporabo vseh vrst energije,
Swedish[sv]
— Förbättring av energiteknik vid försörjning och användning av all slags energi.