Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمو ولي العهد وصل
Bulgarian[bg]
Негово Височество Престолонаследникът пристига.
Bosnian[bs]
Njegovo Velicanstvo, princ Wan dolazi!
Czech[cs]
Jeho Výsost korunní princ přichází.
Danish[da]
Hans højhed Kronprinsen ankommer.
German[de]
Seine Hoheit der Kronprinz!
Greek[el]
Ο Διάδοχος του Θρόνου φτάνει.
English[en]
His Highness the Crown Prince arrives.
Spanish[es]
Su Alteza el Príncipe Heredero.
Persian[fa]
پرنس كرون وارد مي شوند
Finnish[fi]
Hänen korkeutensa kruununprinssi saapuu.
French[fr]
le Prince Héritier.
Hebrew[he]
הוד רוממותו יורש העצר הגיע.
Croatian[hr]
Njegovo Veličanstvo, princ Wan dolazi!
Hungarian[hu]
Őfelsége a trónörökös megérkezett.
Italian[it]
Eunuco ) Sua Altezza il principe ereditario.
Lithuanian[lt]
Garbusis įpėdinis!
Norwegian[nb]
Hans høyhet Kronprinsen!
Dutch[nl]
Hare Hoogheid de, Kroonprins is gearriveerd.
Polish[pl]
/ Przybył Jego Wysokość, następca tronu.
Portuguese[pt]
Sua Alteza, o príncipe da coroa.
Romanian[ro]
Soseste Ateta Sa, Printul Mostenitor...!
Slovenian[sl]
Njegova visokost, princ prihaja.
Serbian[sr]
Његово Височанство принц престолонаследник је стигао.
Turkish[tr]
Ekselansları Veliaht Prens teşrif ettiler!