Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Gennem de sidste 25 år har ideologer fra Rusland, Saudi-Arabien og nu USA ønsket at gennemføre deres forskellige eksperimenter på det afghanske samfund.
German[de]
In den vergangenen 25 Jahren wollten Ideologen aus Russland, Saudi-Arabien und jetzt den USA ihre verschiedenen Experimente an dieser afghanischen Gesellschaft testen.
English[en]
Over the last twenty-five years, ideologues from Russia, Saudi Arabia and now the US have wanted to try out their various experiments on Afghan society.
Spanish[es]
En los últimos veinticinco años, ideólogos de Rusia, la Arabia Saudita, y ahora de los Estados Unidos, han pretendido ensayar diversos experimentos en la sociedad afgana.
Finnish[fi]
Venäjän, Saudi-Arabian ja nyttemmin Yhdysvaltain ideologit ovat viimeisten 25 vuoden aikana halunneet soveltaa kokeilujaan Afganistanin yhteiskuntaan.
French[fr]
Ces vingt-cinq dernières années, des idéologues de Russie, d'Arabie Saoudite et, à présent, des États-Unis ont essayé leurs diverses expériences sur la société afghane.
Italian[it]
Negli ultimi venticinque anni, i vari ideologi provenienti dalla Russia, dall'Arabia Saudita e ora dagli Stati Uniti hanno voluto sperimentare sulla società afghana le loro teorie.
Dutch[nl]
De laatste kwart eeuw hebben ideologen uit Rusland, Saoedi-Arabië en nu de VS hun uiteenlopende experimenten willen uitproberen op die Afghaanse samenleving.
Portuguese[pt]
No último quarto de século, ideólogos da Rússia, da Arábia Saudita, e mais recentemente dos Estados Unidos, quiseram ensaiar as suas mais variadas experiências na sociedade afegã.
Swedish[sv]
Under det senaste kvartsseklet har ideologer från Ryssland, Saudiarabien och nu Förenta staterna velat prova sina olika experiment på det afghanska samhället.