Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tarad Mohammad Aljarba (také znám jako Aljarba, b) Abu-Muhammad al-Shimali). Datum narození: 20.11.1979. Místo narození: Irák. Státní příslušnost: saúdskoarabská. Cestovní pas č.: E704088 (saúdskoarabský pas vydán dne 26.8.2003, platný do 2.7.2008).
Danish[da]
Tarad Mohammad Aljarba (alias a) Tarad Aljarba, b) Abu-Muhammad al-Shimali); fødselsdato: 20.11.1979; fødested: Irak; nationalitet: saudiarabisk; pasnr.: E704088 (saudiarabisk pas udstedt den 26.8.2003, udløbet den 2.7.2008).
German[de]
Tarad Mohammad Aljarba (auch a) Tarad Aljarba, b) Abu-Muhammad al-Shimali); Geburtsdatum: 20.11.1979; Geburtsort: Irak; Staatsangehörigkeit: saudi-arabisch. Reisepassnummer: E704088 (saudi-arabischer Reisepass, ausgestellt am 26.8.2003, abgelaufen am 2.7.2008).
Greek[el]
Tarad Mohammad Aljarba [γνωστός και ως α) Tarad Aljarba, β) Abu-Muhammad al-Shimali]. Ημερομηνία γέννησης: 20.11.1979. Τόπος γέννησης: Ιράκ. Ιθαγένεια: Σαουδαραβική. Αριθ. διαβατηρίου: E 704088 (σαουδαραβικό διαβατήριο εκδοθέν στις 26.8.2003, έληξε στις 2.7.2008).
English[en]
Tarad Mohammad Aljarba (alias (a) Tarad Aljarba, (b) Abu-Muhammad al-Shimali); Date of birth: 20.11.1979; Place of birth: Iraq; Nationality: Saudi Arabian; Passport No: E704088 (Saudi Arabian passport issued on 26.8.2003, expired on 2.7.2008).
Spanish[es]
Tarad Mohammad Aljarba [alias a) Tarad Aljarba, b) Abu-Muhammad al-Shimali].
Estonian[et]
Tarad Mohammad Aljarba (teiste nimedega a) Tarad Aljarba, b) Abu-Muhammad al-Shimali). Sünniaeg: 20.11.1979. Sünnikoht: Iraak. Kodakondsus: Saudi Araabia. Passi nr: E704088 (Saudi Araabia pass, välja antud 26.8.2003, aegus 2.7.2008).
Finnish[fi]
Tarad Mohammad Aljarba (alias a) Tarad Aljarba, b) Abu-Muhammad al-Shimali). Syntymäaika: 20.11.1979.
French[fr]
Né le 20.11.1979 en Iraq. Nationalité: saoudienne. Numéro de passeport: E704088 (passeport saoudien délivré le 26.8.2003 et arrivé à expiration le 2.7.2008).
Croatian[hr]
Tarad Mohammad Aljarba (alias (a) Tarad Aljarba, (b) Abu-Muhammad al-Shimali). Datum rođenja: 20.11.1979. Mjesto rođenja: Irak. Državljanstvo: saudijsko. Broj putovnice: E704088 (saudijska putovnica izdana 26.8.2003., istekla 2.7.2008.).
Hungarian[hu]
Tarad Mohammad Aljarba (más néven a) Tarad Aljarba; b) Abu-Muhammad al-Shimali).
Italian[it]
Tarad Mohammad Aljarba (alias (a) Tarad Aljarba, (b) Abu-Muhammad al-Shimali); data di nascita: 20.11.1979; luogo di nascita: Iraq; cittadinanza: saudita; n. passaporto: E704088 (passaporto dell'Arabia Saudita rilasciato il 26.8.2003, scaduto il 2.7.2008).
Lithuanian[lt]
Tarad Mohammad Aljarba (alias a) Tarad Aljarba, b) Abu-Muhammad al-Shimali); gimimo data: 1979 11 20; gimimo vieta: Irakas; pilietybė: Saudo Arabijos; paso Nr.: E704088 (Saudo Arabijos pasas, išduotas 2003 8 26, baigė galioti 2008 7 2).
Latvian[lv]
Tarad Mohammad Aljarba (alias a) Tarad Aljarba, b) Abu-Muhammad al-Shimali); dzimšanas datums: 20.11.1979.; dzimšanas vieta: Irāka; valstspiederība: Saūda Arābijas; Pases Nr.: E704088 (Saūda Arābijas pase, izsniegta 26.8.2003., derīguma termiņš 2.7.2008.)
Maltese[mt]
Tarad Mohammad Aljarba (alias (a) Tarad Aljarba, (b) Abu-Muhammad al-Shimali); Data tat-twelid: 20.11.1979; Post tat-twelid: l-Iraq; Ċittadinanza: tal-Arabja Sawdija; Numru tal-Passaport: E704088 (Passaport tal-Arabija Sawdija maħruġ fis-26.8.2003, li jiskadi fit-2.7.2008).
Dutch[nl]
Tarad Mohammad Aljarba (alias a) Tarad Aljarba, b) Abu-Muhammad al-Shimali); Geboortedatum: 20.11.1979; Geboorteplaats: Irak; Nationaliteit: Saudi-Arabisch; Paspoortnummer: E704088 (Saudi-Arabisch paspoort, afgegeven op 26.8.2003, vervallen op 2.7.2008).
Polish[pl]
Tarad Mohammad Aljarba (alias a) Tarad Aljarba, b) Abu-Muhammad al-Shimali); data urodzenia: 20.11.1979; miejsce urodzenia: Irak; obywatelstwo: saudyjskie; nr paszportu: E704088 (paszport saudyjski wydany dnia 26 sierpnia 2003 r., utracił ważność dnia 2 lipca 2008 r.).
Portuguese[pt]
Tarad Mohammad Aljarba (também conhecido por (a) Tarad Aljarba, (b) Abu-Muhammad al-Shimali); Data de nascimento: 20.11.1979; Local de nascimento: Iraque; Nacionalidade: saudita; N.o do passaporte: E704088 (passaporte saudita emitido em 26.8.2003, caducou em 2.7.2008).
Romanian[ro]
Tarad Mohammad Aljarba [alias (a) Tarad Aljarba; (b) Abu-Muhammad al-Shimali].
Slovenian[sl]
Tarad Mohammad Aljarba (tudi (a) Tarad Aljarba, (b) Abu-Muhammad al-Shimali). Datum rojstva: 20.11.1979. Kraj rojstva: Irak. Državljanstvo: saudsko. Potni list št.: E704088 (potni list Saudove Arabije, izdan 26.8.2003, ki je prenehal veljati 2.7.2008).
Swedish[sv]
Tarad Mohammad Aljarba (alias a) Tarad Aljarba, b) Abu-Muhammad al-Shimali). Född den 20 november 1979 i Irak. Saudisk medborgare. Pass nr E704088 (saudiskt pass utfärdat den 26 augusti 2003, upphör att gälla den 2 juli 2008).