Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Релето се задейства.
Bosnian[bs]
SPOJKA JE AUTOMATSKI PONOVO POKRENUTA.
Czech[cs]
Spojka se automaticky zapojila.
English[en]
The coupling is automatically re-engaged.
Spanish[es]
El enganche ha sido conectado de nuevo automáticamente.
Finnish[fi]
Kytkentä yhdistyy automaattisesti.
French[fr]
Le couplage s'est automatiquement relancé.
Hebrew[he]
הצימוד יש מחדש עוסק באופן אוטומטי.
Croatian[hr]
Spojka je automatski ponovno pokrenuta.
Hungarian[hu]
A kapcsoló automatikusan helyreállt.
Indonesian[id]
Kopling sudah otomatis kembali menyala.
Italian[it]
La valvola si e'riattivata automaticamente.
Polish[pl]
Sprzęgło automatycznie uruchomiło się ponownie.
Portuguese[pt]
A junção reengatou automaticamente.
Romanian[ro]
Cuplajul a automat re-angajat.
Russian[ru]
Муфта автоматически налажена.
Slovenian[sl]
Spoj se je avtomatsko ponovno vključil.
Serbian[sr]
Спојнице је аутоматски поново ангажовани.
Turkish[tr]
Bağlantı otomatik olarak yeniden birleşti.