Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ο ιερεύς του υπενθύμισε αυτό που έκανε ο Πέτρος στην προσπάθεια του να υπερασπίση τον Χριστό, πώς έβγαλε τη μάχαιρα του και έκοψε το αυτί ενός δούλου του αρχιερέως, του Μάλχου.
English[en]
The priest reminded him of what Peter did in trying to defend the Christ, how he took out his sword and cut off the ear of the high priest’s slave, Malchus.
Finnish[fi]
Pappi muistutti häntä siitä, miten Pietari yritti puolustaa Kristusta ottamalla esille miekkansa ja sivaltamalla ylimmäisen papin orjan Malkuksen korvan irti.
Italian[it]
Il prete gli rammentò quello che aveva fatto Pietro nel cercare di difendere il Cristo, come aveva tirato fuori la spada e tagliato un orecchio a Malco, lo schiavo del sommo sacerdote.
Korean[ko]
그 사제는 숙부에게 ‘베드로’가 그리스도를 방어하기 위하여 칼을 빼서 대제사장의 종 ‘말고’의 귀를 잘랐던 것을 지적하였다.
Portuguese[pt]
O sacerdote lembrou-lhe o que Pedro fizera ao tentar defender a Cristo, como puxara a espada e cortara a orelha de Malco, escravo do sumo sacerdote.