Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Miskien sal jy eendag self na hierdie unieke beeste in hulle vreedsame omgewing kan kom kyk.
Arabic[ar]
وربما تستطيع انت يوما ما ان تأتي الى هنا وترى شخصيا هذه الحيوانات الفريدة في بيئتها الهادئة.
Cebuano[ceb]
Basin may adlaw ra nga ikaw makaduaw sa personal ug makakita mismo niining talagsaong mga hayop diha sa malinawong puy-anan niini.
Czech[cs]
Snad se i vám jednou podaří osobně se podívat na tato unikátní zvířata a pozorovat je v jejich klidném prostředí.
Danish[da]
Måske får du en dag lejlighed til at besøge parken og ved selvsyn opleve disse usædvanlige dyr i deres fredfyldte omgivelser.
German[de]
Vielleicht kommt der eine oder andere selbst einmal in diese ruhige Gegend und kann die einzigartigen Tiere dort mit eigenen Augen beobachten.
Greek[el]
Ίσως μια μέρα να μπορέσετε να τα επισκεφτείτε και εσείς προσωπικά για να δείτε από πρώτο χέρι αυτά τα μοναδικά ζώα στο γαλήνιο περιβάλλον τους.
English[en]
Perhaps one day you will be able to visit in person and see for yourself these unique beasts in their tranquil setting.
Spanish[es]
Quizás usted pueda algún día visitar este lugar y ver con sus propios ojos a estas singulares bestias en su tranquilo hábitat.
Estonian[et]
Võib-olla õnnestub ka sinul ükskord neid ainulaadseid loomi selles rahulikus paigas oma silmaga näha.
Finnish[fi]
Ehkä sinullakin on jonain päivänä mahdollisuus käydä katsomassa näitä rauhallisessa ympäristössä eläviä epätavallisia eläimiä.
French[fr]
Un jour peut-être pourrez- vous aller voir vous- même ces curieux animaux dans leur cadre paisible.
Hebrew[he]
אולי יום אחד תוכל לבקר כאן בעצמך ולראות את הבהמות הייחודיות האלה בסביבתן הטבעית.
Croatian[hr]
Možda će se i vama jednog dana pružiti prilika da dođete ovamo i vidite te neobične životinje u njihovom mirnom prirodnom okolišu.
Hungarian[hu]
Egy napon talán neked is alkalmad nyílik rá, hogy személyesen megnézd ezeket a rendkívüli állatokat háborítatlan környezetükben.
Indonesian[id]
Mungkin suatu hari nanti Anda sendiri bisa datang juga dan melihat binatang-binatang liar yang unik ini di lokasi mereka yang tenteram.
Iloko[ilo]
Nalabit addanto aldaw a makapasiarka ditoy ket makitamto a mismo dagitoy naidumduma nga animal iti natalinaay a lugarda.
Italian[it]
Forse un giorno potrete visitare e vedere di persona questi animali singolari nel loro tranquillo habitat.
Japanese[ja]
あなたもいつか個人的にここを訪れて,のどかな環境にいるこのユニークな動物を自分の目で見ることができるかもしれません。
Korean[ko]
아마 언젠가는 독자도 이곳을 직접 방문하여 고요한 환경에서 한가롭게 풀을 뜯는 이 독특한 동물을 구경해 볼 수 있을 것입니다.
Lithuanian[lt]
Galbūt vieną dieną ir jums pavyks išvysti šiuos nepaprastus raguočius tykiai besiganančius pievelėje.
Latvian[lv]
Varbūt kādu dienu arī jums radīsies izdevība paviesoties šajā parkā un aplūkot šos unikālos dzīvniekus rāmajā lauku ainavā.
Malagasy[mg]
Mety ho afaka hitsidika an’ireo biby hafakely ireo, ao amin’ilay valan-javaboary milamina, ianao indray andro any.
Norwegian[nb]
Kanskje du får mulighet til å reise hit på besøk en dag og selv se disse unike dyrene i deres fredelige miljø.
Dutch[nl]
Misschien zult u ooit eens zelf in de gelegenheid zijn deze unieke beesten in hun vredige omgeving te bekijken.
Papiamento[pap]
Podisé un dia bo mes lo por bishitá e bestianan úniko aki den nan ambiente trankil.
Polish[pl]
Kiedyś może również tobie uda się tu przyjechać i na własne oczy zobaczyć te niezwykłe stworzenia, spokojnie żyjące w naturalnym środowisku.
Portuguese[pt]
Quem sabe um dia você poderá visitar pessoalmente esses animais e vê-los no seu habitat tranqüilo.
Romanian[ro]
Poate că într-o zi veţi putea veni aici ca să vedeţi voi înşivă cum îşi duc viaţa în mediul lor cufundat în linişte aceste animale unice.
Russian[ru]
Может быть, однажды вы сможете приехать в этот парк и своими глазами увидеть этих уникальных животных.
Slovak[sk]
Možno jedného dňa budete môcť osobne navštíviť tento park a uvidieť tieto jedinečné zvieratá v ich pokojnom prostredí.
Slovenian[sl]
Morda boste lahko nekega dne tudi sami obiskali in videli te edinstvene živali v njihovem spokojnem okolju.
Serbian[sr]
Možda ćete jednog dana i vi biti u mogućnosti da lično posetite i posmatrate ove neobične životinje u njihovoj spokojnoj sredini.
Swedish[sv]
En dag kanske du själv kan komma på besök och med egna ögon se de här unika djuren i deras lugna omgivning.
Swahili[sw]
Siku moja huenda ukaweza kutembea na kujionea mwenyewe wanyama hao wa pekee katika makao yao matulivu.
Congo Swahili[swc]
Siku moja huenda ukaweza kutembea na kujionea mwenyewe wanyama hao wa pekee katika makao yao matulivu.
Tagalog[tl]
Marahil isang araw, ikaw ang personal na makadadalaw rito at makikita mo mismo ang pambihirang mga hayop na ito sa kanilang tahimik na kapaligiran.
Ukrainian[uk]
Можливо, колись і вам вдасться відвідати цей парк і на власні очі побачити таких незвичайних тварин у їхньому природному середовищі.