Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste velmi diplomatický, doktore.
German[de]
Sie sind sehr diplomatisch, Herr Doktor.
Greek[el]
Είστε πολύ διπλωματικός, γιατρέ.
English[en]
You're being very diplomatic, Doctor.
Spanish[es]
Está siendo muy diplomático, Doctor.
Basque[eu]
Oso tentuz ari zara, Doktore.
French[fr]
Vous êtes très diplomate, docteur.
Hungarian[hu]
Nagyon diplomatikusan fogalmaz, doktor úr.
Dutch[nl]
U bent heel diplomatisch, dokter.
Portuguese[pt]
Não faça rodeios, Doutor.
Slovenian[sl]
Zelo ste diplomatični, doktor.
Serbian[sr]
Veoma ste diplomatični, Doktore.
Swedish[sv]
Du är väldigt diplomatisk.
Turkish[tr]
Çok diplomatik konuşuyorsunuz, Doktor.