Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لك من لاعب!
Danish[da]
Du er sådan en player.
Greek[el]
Είσαι πολύ καλός παίκτης.
English[en]
I mean you're such a player.
Finnish[fi]
Sinähän olet kova pelimies.
Hungarian[hu]
Úgy értem, ilyen játékos...
Indonesian[id]
Maksudku kau pemainnya.
Portuguese[pt]
É um grande jogador.
Romanian[ro]
Eşti un jucător foarte bun, dar nu destul de bun.
Serbian[sr]
Veliki si ti igrač.
Swedish[sv]
Du är en sådan spelare.
Turkish[tr]
Böyle bir oyunculuk beklemiyor muydun?