Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
За да предостави информация относно тези дейности, Комисията е започнала ново проучване, констатациите от което се очакват през 2017 г. ( вж. частта относно „ посочване на дати върху хранителните продукти “ в точка 32 ).
Czech[cs]
Aby o této práci informovala, zahájila Komise novou studii, jejíž výsledky by podle očekávání měly být kdispozici vroce 2017 ( viz oddíl věnovaný „ označování data “ v bodě 32 ).
Greek[el]
πορίσματά της οποίας αναμένονται το 2017 ( βλ. ενότητα σχετικά με την « επισήμανση ημερομηνίας » στο σημείο 32 ).
English[en]
To inform this work, the Commission has launched a new study with findings expected in 2017 ( see section on ‘ date marking ’ in para 32 ).
Spanish[es]
Como método de información de cara a acometer dicho trabajo, la Comisión ha lanzado un nuevo estudio con los resultados esperados en 2017 ( véase la sección sobre la « indicación de la fecha » en el apartado 32 ).
Croatian[hr]
Kako bi pridonijela tom radu Komisija je pokrenula novu studiju s nalazima koji se očekuju 2017. ( vidi odjeljak o „ označivanju datuma ” ) u odlomku 32. ).
Maltese[mt]
Biex tinforma dan ix-xogħol, il-Kummissjoni nediet studju ġdid bil-konklużjonijiet mistennija fl-2017 ( ara t-taqsima dwar “ l-immarkar tad-data ” fil-paragrafu 32 ).
Dutch[nl]
een nieuwe studie besteld en zal de bevindingen, die in 2017 worden verwacht, als basis voor haar werkzaamheden gebruiken ( zie het gedeelte over " datumaanduiding " in paragraaf 32 ).
Polish[pl]
W celu uzyskania informacji niezbędnych do tych prac Komisja rozpoczęła nowe badanie, którego wyników należy spodziewać się w 2017 r. ( zob. sekcja dotycząca „ oznaczania daty ” w pkt 32 ).
Portuguese[pt]
A fim de apoiar este trabalho, a Comissão lançou um novo estudo cujas conclusões estão previstas para 2017 ( ver secção sobre « indicação de data » no ponto 32 ).
Swedish[sv]
För att informera om detta arbete har kommissionen lanserat en ny undersökning med förväntade resultat under 2017 ( se avsnittet om ” datummärkning ” i punkt 32 ).