Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أقول إن الأمر سيكون مذهل لكن سيكون أفضل من هذا المكان
Bulgarian[bg]
Няма да е върховно, но ще е по-добре от живота тук.
English[en]
I'm not saying it's going to be glamorous but it will be better then this place.
Finnish[fi]
Ei se loisteliasta olisi mutta parempaa kuin täällä.
Romanian[ro]
Nu spun că va fi fascinant, dar va fi mai bine decât în locul ăsta.
Serbian[sr]
Ne kažem da će biti bajno, ali će biti bolje nego ovdje.