Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонт, а именно ремонт и поддръжка на автомобили
Czech[cs]
Opravy, jmenovitě opravy a údržba automobilových vozidel
Danish[da]
Reparationsvirksomhed, nemlig reparation og vedligeholdelse af automobiler
German[de]
Reparaturwesen, insbesondere Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen
Greek[el]
Επισκευή, συγκεκριμένα επισκευή και συντήρηση αυτοκινήτων
English[en]
Repair, namely repair and maintenance of motor vehicles
Spanish[es]
Reparación, en concreto reparación y mantenimiento de vehículos automóviles
Estonian[et]
Remonditööd, nimelt mootorsõidukite remontimine ja hooldamine
Finnish[fi]
Korjaus, nimittäin autojen korjaus ja huolto
French[fr]
Réparation, à savoir réparation et entretien de véhicules automobiles
Hungarian[hu]
Javítás, azaz gépkocsik javítása és karbantartása
Italian[it]
Riparazione, ovvero riparazione e manutenzione di veicoli automobilistici
Lithuanian[lt]
Remontas, būtent lengvųjų transporto priemonių remontas ir priežiūra
Latvian[lv]
Remonts, proti, automašīnu apkope un remonts
Maltese[mt]
Tiswija, jiġifieri tiswija u manutenzjoni ta' vetturi tal-karozzi
Dutch[nl]
Reparaties, te weten reparaties en onderhoud van auto's
Polish[pl]
Naprawa, a mianowicie naprawa i konserwacja pojazdów samochodowych
Portuguese[pt]
Reparação, nomeadamente reparação e manutenção de veículos automóveis
Romanian[ro]
Reparare, si anume reparare si intretinere de vehicule automobile
Slovak[sk]
Oprava, menovite oprava a údržba automobilových vozidiel
Slovenian[sl]
Popravila, in sicer popravila in vzdrževanje avtomobilov
Swedish[sv]
Reparation, nämligen reparation och underhåll av bilfordon