Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Mořidla (ne na kovy ani na semena)
Danish[da]
Bejdsemidler (ikke til metaller eller til såsæd)
German[de]
Beizen (nicht für Metall, nicht für Saatgut)
Greek[el]
Προστύμματα (όχι για μέταλλα, ούτε για σπόρους)
English[en]
Mordants (not for metals or for seeds)
Spanish[es]
Mordientes (que no sean ni para metales ni para simientes)
Estonian[et]
Söövitid (mitte metalli- ega seemne-)
Finnish[fi]
Peittausaineet (paitsi metalleille ja siemenille)
French[fr]
Mordants (ni pour métaux ni pour semence)
Hungarian[hu]
Maró hatású anyagok (nem fémekhez, s nem vetőmagokhoz)
Italian[it]
Mordenti (né per metalli, né per semenze)
Lithuanian[lt]
Beicai (ne metalams ir ne sėkloms)
Latvian[lv]
Kodinātāji (nav paredzētas metāliem vai naglām)
Maltese[mt]
Mordenti (mhux għall-metalli jew għaż-żerriegħa)
Dutch[nl]
Beitsen (niet voor metalen, noch voor zaaizaden)
Polish[pl]
Bejce (nie do metali i nie do gwoździ tapicerskich)
Portuguese[pt]
Mordentes (nem para metais nem para sementes)
Slovak[sk]
Moridlá (ani na kovy, ani na semená)
Slovenian[sl]
Jedkala (niti za kovine niti za seme)
Swedish[sv]
Betningsmedel (ej för metall eller för utsäde)