Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам 7 килограма създърма и никаква пуйка.
Bosnian[bs]
Imam 7 kg slane govedine, a nemam ćuretine.
Czech[cs]
Mám 16 krabic hovězích konzerv a žádnou krůtu.
German[de]
Ich habe 7 kg Corned Beef und keinen Truthahn.
Greek[el]
Έχω δέκα κιλά βοδινό και καθόλου γαλοπούλα.
English[en]
I have 16 pounds of corned beef and no turkey.
Spanish[es]
Tengo 16 libras de carne en conserva y nada de pavo.
Finnish[fi]
Ei kalkkunaa, vain nautaa.
French[fr]
J'ai 7 kg de corned-beef et pas de dinde.
Croatian[hr]
Imam 7 kg govedine i ništa puretine.
Hungarian[hu]
7 kiló pácolt marhahúst rendeltem, nem pulykát.
Polish[pl]
mam ponad 7 kilo konserwy wołowej i zero indyka.
Portuguese[pt]
Eu tenho 16 libras de bife e nada de peru.
Romanian[ro]
Am 8 kg de carne de vita si nici un pic de curcan.
Russian[ru]
У меня 16 фунтов говяжьего фарша и нет индейки.
Slovak[sk]
Mám 16 libier hovädzích konzerv a žiadneho moriaka.
Serbian[sr]
Imam 7 kg slane govedine, a nemam ćuretine.
Turkish[tr]
8 kilo sığır konservem var ama hiç hindim yok.