Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To muselo být pěkně nepříjemné zjištění.
English[en]
That must have been very frustrating to realize.
Spanish[es]
Debe ser muy duro darse cuenta de eso.
Finnish[fi]
Oli varmasti turhauttavaa tajuta se.
French[fr]
Ça a du être frustrant de te rendre compte de ça.
Croatian[hr]
Mora da je jako frustrirajuće to shvatiti.
Hungarian[hu]
Elég frusztráló lehetett a felismerés.
Italian[it]
Deve essere stato davvero frustrante ammetterlo.
Portuguese[pt]
Deve ter sido bem frustrante.
Russian[ru]
Должно быть, печально было это осознать.
Turkish[tr]
Bunu farketmek çok sinir bozucu olsa gerek.