Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Novo Nordisk fandt, at alle data, der skal sammenlignes, udarbejdes og sammenfattes på grundlag af 1860- eller 2847-blokstrukturen.
German[de]
Novo Nordisk vertrat die Auffassung, dass jegliche vergleichbaren Daten gemäß der Bausteinstrukturen 1860 oder 2847 erfasst und zusammengestellt werden müssten.
Greek[el]
Η Νονο Νοrdisk θεωρεί ότι όλα τα δεδομένα που πρέπει να συγκριθούν συλλέγονται και ενοποιούνται στις δομές μωσαϊκού των 1860 ή 2847 τμημάτων.
English[en]
Novo Nordisk considered that any data that has to be compared is compiled and collated under the 1860- or 2847-brick structures.
Spanish[es]
Novo Nordisk consideró que "todo dato que ha de ser comparado se compila y coteja en las estructuras de 1860 o 2847 bloques".
Finnish[fi]
Novo Nordisk totesi, että "kaikki sellaiset tiedot, joita pitää vertailla, kootaan ja tutkitaan 1860- tai 2847-aluejaon mukaisesti".
French[fr]
Novo Nordisk considère que "toutes les données qui doivent être comparées sont compilées et collationnées en fonction des structures à 1860 ou 2847 modules".
Italian[it]
Novo Nordisk ha dichiarato che ogni dato che deve essere confrontato è raccolto e ordinato secondo le strutture a 1860 o a 2847 aree.
Dutch[nl]
Novo Nordisk is van mening dat "alle gegevens die vergeleken moeten worden, worden verzameld en geordend op grond van de structuur van 1860 of 2847 bouwstenen".
Portuguese[pt]
A Novo Nordisk considerou que quaisquer dados que tenham de ser comparados são compilados e cotejados de acordo com as estruturas 1860 ou 2847.
Swedish[sv]
Novo Nordisk ansåg att alla uppgifter som behöver jämföras är kompilerade och kollaterade enligt blockmetoderna 1860 eller 2847.