Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това както на местно, така и национално ниво съществуват транспортни дружества, които предлагат услуги по транспортиране на палети.
Czech[cs]
Navíc zde existují místní i celostátní dopravní firmy nabízející přepravu palet.
Danish[da]
Desuden findes der både lokale og nationale transportvirksomheder, der tilbyder transport af paller.
German[de]
Außerdem bieten sowohl örtliche als auch landesweit tätige Transportunternehmen die Beförderung von Paletten an.
Greek[el]
Επίσης, είναι και οι τοπικές και οι εθνικές εταιρείες μεταφορών εμπορευμάτων οι οποίες προσφέρουν μεταφορά παλετών.
English[en]
In addition, there are both local and nationwide haulage firms which offer transportation of pallets.
Spanish[es]
Además, existen empresas de transporte locales y nacionales que ofrecen servicios de transporte en paletas.
Estonian[et]
Lisaks pakuvad kaubaalusel saadetiste veo teenust ka kohalikud ja rahvusvahelised veoettevõtjad.
Finnish[fi]
Lisäksi on sekä paikallisia että valtakunnallisia tavaraliikenneyrityksiä, jotka tarjoavat kuormalavapalveluja.
French[fr]
Par ailleurs, des entreprises de transport routier tant locales que nationales offrent des services de transport de palettes.
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően helyi és országos teherszállító vállalatok is kínálnak raklapszállítási szolgáltatást.
Italian[it]
Inoltre, vi sono ditte di trasporto merci sia locali che nazionali che offrono il trasporto di pallet.
Lithuanian[lt]
Be to, yra tiek vietiniu, tiek nacionaliniu mastu veikiančių vežimo bendrovių, kurios siūlo krovinių gabenimą ant padėklų.
Latvian[lv]
Bez tam ir vietēja un valsts mēroga pārvadājumu uzņēmumi, kas piedāvā paliktņu pārvadājumus.
Maltese[mt]
Barra dan, hemm ditti tal-ġarr kemm lokali u mal-pajjiż kollu li joffru t-trasport ta’ pallets.
Dutch[nl]
Daarnaast zijn er zowel op lokaal als op nationaal niveau transportondernemingen actief die palletvervoer aanbieden.
Polish[pl]
Ponadto istnieją lokalne i krajowe firmy przewozowe oferujące usługi w zakresie transportu palet.
Portuguese[pt]
Existem também empresas de transporte rodoviário, locais e nacionais, que propõem o transporte de palettes.
Romanian[ro]
În plus, există atât firme de transport local, cât și național care oferă serviciul de transport al paletelor.
Slovak[sk]
Okrem toho sú tu aj miestne, aj celoštátne dopravné firmy, ktoré ponúkajú prepravu paliet.
Slovenian[sl]
Poleg tega obstajajo lokalna in tudi vsedržavna prevozna podjetja, ki nudijo prevoz palet.
Swedish[sv]
Dessutom finns såväl lokala som rikstäckande åkerier, som erbjuder transporter av pall.