Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Durch die Erfassung der Körpertemperatur von 40 Murmeltieren über mehr als zwei Jahre entdeckten die Forscher, dass Murmeltiere ihre Körpertemperaturen den Umgebungsbedingungen entsprechend anpassen konnten; sowohl während des Winterschlafs als auch während der aktiven Phasen.
English[en]
By recording body temperatures of 40 marmots over two years, researchers discovered that marmots were able to adjust their body temperatures according to environmental conditions; during both hibernation and active periods.
Spanish[es]
A través de registrar la temperatura corporal de cuarenta ejemplares durante dos años, los investigadores descubrieron que las marmotas eran capaces de regular dicha temperatura dependiendo de las condiciones ambientales, tanto en períodos de hibernación como activos.
French[fr]
En enregistrant les températures corporelles de 40 marmottes sur une période de deux ans, les chercheurs ont découvert qu'elles pouvaient ajuster leur température corporelle en fonction des conditions environnementales, à la fois lors de leurs périodes d'hibernation et de vie active.
Italian[it]
Registrando la temperatura corporea di 40 marmotte per un periodo di due anni, i ricercatori hanno scoperto che le marmotte erano in grado di adattare la loro temperatura corporea in base alle condizioni ambientali, sia durante il letargo che durante i periodi di attività.
Polish[pl]
Rejestrując temperaturę ciała 40 świstaków na przestrzeni dwóch lat, badacze zaobserwowali, że ssaki te były zdolne do dostosowywania temperatury ciała w zależności od warunków środowiska; zarówno w okresach hibernacji, jak i aktywności.