Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستستبدل أيضا جميع الأسطح الزجاجية الخارجية لمبنى الأمانة العامة ومبنى المؤتمرات ومبنى الجمعية العامة (المعروفة بـ ”الحائط الساتر“) وقد أنجز جزء كبير من أعمال تركيب الحائط الساتر لمبنى الأمانة العامة.
English[en]
All the exterior glazed surfaces of the Secretariat, Conference and General Assembly Buildings, known as the “curtain wall”, will be replaced and the installation of the curtain wall on the Secretariat Building is substantially completed.
Spanish[es]
Todas las superficies acristaladas exteriores de los edificios de la Secretaría, de conferencias y de la Asamblea General, también denominadas “muros cortina”, serán reemplazadas; la instalación del muro cortina del edificio de la Secretaría está prácticamente terminada.
Russian[ru]
Все внешнее остекление здания Секретариата, конференционного корпуса и здания Генеральной Ассамблеи (известное как «навесные стены») подлежит замене, а установка навесных стен в здании Секретариата в основном уже завершена.
Chinese[zh]
秘书处大厦、会议楼和大会大楼的所有外部上光墙面(“幕墙”)将被更换,秘书处大厦的幕墙安装已基本完成。