Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На летището се плаща такса за кацане, такса за паркиране и пътническа такса.
Czech[cs]
Přistávací poplatek, parkovací poplatek a poplatek za zabezpečení odbavení cestujících jsou placeny letišti.
Danish[da]
Afgift for landing, parkeringsafgift og passagerafgift betales til lufthavnen.
German[de]
Lande-, Abstell- und Fluggastentgelte werden an den Flughafen gezahlt.
Greek[el]
Τα τέλη προσγείωσης, στάθμευσης και επιβατών καταβάλλονται στον αερολιμένα.
English[en]
Landing charge, parking charge and passenger charge are paid to the airport.
Spanish[es]
Los derechos de aterrizaje, estacionamiento y pasajeros se pagan al aeropuerto.
Estonian[et]
Maandumis-, parkimis- ja reisijatasu makstakse lennujaamale.
Finnish[fi]
Laskeutumismaksu, paikoitusmaksu ja matkustajamaksu maksetaan lentoasemalle.
French[fr]
La redevance d’atterrissage, la redevance de stationnement et la redevance passagers sont versées à l’aéroport.
Hungarian[hu]
A leszállási, parkolási és utasforgalmi díjakat a repülőtérnek fizetik.
Italian[it]
La tassa di atterraggio, la tassa di parcheggio e la tassa sui passeggeri sono versate all’aeroporto.
Lithuanian[lt]
Orlaivio tūpimo mokestis, stovėjimo vietos mokestis ir keleivio mokestis mokami oro uostui.
Latvian[lv]
Nolaišanās maksu, stāvvietas maksu un pasažieru nodevas maksā lidostai.
Maltese[mt]
L-imposta għall-inżul, l-imposta għall-parkeġġ u l-imposta għall-passiġġieri jitħallsu lill-ajruport.
Dutch[nl]
Landingsrechten, parkeergelden en passagiersheffingen worden aan de luchthaven betaald.
Polish[pl]
Opłata za lądowanie, opłata za postój i opłata pasażerska pobierane są przez port lotniczy.
Portuguese[pt]
A taxa de aterragem, a taxa de estacionamento e a taxa de passageiros são pagas ao aeroporto.
Romanian[ro]
Tariful de aterizare, tariful de staționare și tariful pentru pasageri sunt plătite la aeroport.
Slovak[sk]
Odplata za pristátie, odplata za parkovanie lietadiel a odplata za použitie letiska cestujúcimi sa platí letisku.
Slovenian[sl]
Pristajalna pristojbina, parkirnina in pristojbina za potnike se plačajo letališču.
Swedish[sv]
Landnings-, parkerings- och passageraravgiften betalas till flygplatsen.