Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da ću vas ubrzo vidjeti?
Czech[cs]
že vás brzy uvidím, OK?
English[en]
I'll see you both pretty soon, OK?
Spanish[es]
que os veré pronto, ¿vale?
Finnish[fi]
Tohtorille, että tapaamme pian.
Croatian[hr]
Vidjet cemo se ubrzo, OK?
Hungarian[hu]
nemsokára találkozunk, jó?
Italian[it]
che ci rivedremo presto, ok?
Portuguese[pt]
que o verei em breve, certo?
Romanian[ro]
că ne vom revedea în curând, OK?
Russian[ru]
что мы скоро увидимся.
Turkish[tr]
Amca'ya... söyle, ikinizi de çok yakında göreceğim, tamam mı?