Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EF-typegodkendelsesnummer i henhold til direktiv 70/221/EØF (når direktivet er ændret, således at det omfatter tanke til gasformigt brændstof):
German[de]
EG-Typgenehmigungsnummer gemäß der Richtlinie 70/221/EWG (nach der Ände rung der Richtlinie zur Einbeziehung von Behältern für gasförmige Kraftstoffe):
Greek[el]
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ σύμφωνα με την οδηγία 1970/221/ΕΟΚ (όταν η οδηγία τροποποιηθεί για να καλύπτει δεξαμενές καυσίμου για αέρια καύσιμα):
English[en]
EC type-approval number according to Directive 70/221/EEC (when the Directive will be amended to cover tanks for gaseous fuels.):
Spanish[es]
Número de homologación Ö de tipo Õ CE con arreglo a la Directiva 70/221/CEE (cuando se modifique y cubra los depósitos de combustibles gaseosos):
Finnish[fi]
EY-tyyppihyväksyntänumero direktiivin 70/221/ETY mukaisesti (kun direktiiviä muutetaan niin, että sen soveltamisalaan kuuluvat myös kaasumaisten polttoaineiden säiliöt):
French[fr]
Numéro de réception délivré conformément à la directive 70/221/CEE (lorsque la directive sera modifiée de manière à s'appliquer aux réservoirs de carburants gazeux):
Italian[it]
Numero di omologazione CE, conformemente alla direttiva 70/221/CEE (quando la direttiva sarà modificata in modo da includere i serbatoi per carburanti gassosi):
Dutch[nl]
EG-typegoedkeuringsnummer overeenkomstig Richtlijn 70/221/EEG van de Raad (PB L 76 van 6.4.1970, blz. 23) (zodra gastanks ook onder de richtlijn vallen.):
Portuguese[pt]
Número de homologação CE de acordo com a Directiva 70/221/CEE (quando a directiva for alterada para abranger os reservatórios para combustíveis gasosos):
Swedish[sv]
EG-typgodkännandenummer enligt direktiv 70/221/EEG (när direktivet ändrats så att det omfattar behållare för gasformiga bränslen):