Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلاحة مناطق المراعي وظاهرة الاحتطاب المتمثلة في اقتلاع الشجيرات الرعوية، والحمولات الرعوية الكبيرة والرعي الجائر.
English[en]
Cultivation of land that is suitable only for grazing, the phenomenon of firewood-gathering, with the uprooting of shrubs and bushes usable as livestock browse, overgrazing and transhumance;
Spanish[es]
El cultivo de tierras sólo aptas para el pastoreo, la recogida de leña arrancando matorrales y arbustos comestibles para el ganado, el pastoreo excesivo y la trashumancia;
French[fr]
Mise en culture de terres qui conviennent uniquement au pâturage, collecte de bois de chauffage, avec arrachage d’arbustes et de buissons pouvant servir à nourrir le bétail, surpâturage et transhumance;
Russian[ru]
культивация земель, пригодных только для пастбищ, практика заготовки топливной древесины методом корчевания мелких растений и кустарников, пригодных на корм скоту; чрезмерный выпас и сезонный перегон скота на новые пастбища;
Chinese[zh]
耕种只适合放牧的土地,伐木取火,牲畜啃光了可用的灌木,过度放牧和季节性的牲畜移动;