Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musím během dne pracovat, a naše rodina je pryč, ve Woodbridge.
Danish[da]
Tngene gør det værre, jeg arbejder om dagen, og vores forældre er rejst.
Greek[el]
Πρέπει να δουλεύω κατα τη διάρκεια της ημέρας, και οι γονείς μας είναι μακριά στο Woodbridge.
English[en]
I have to work during the day, and our folks are way out in Woodbridge.
Spanish[es]
Yo debo trabajar durante el día, y nuestros padres están en Woodbridge.
French[fr]
La journée, il faut que je travaille, et nos parents sont loin, à Woodbridge.
Croatian[hr]
Moram raditi po danu, a starci su nam skroz u Woodbridgeu.
Hungarian[hu]
Egész nap melóznom kell... és a család is messze esik Woodbridge-től.
Italian[it]
Durante il giorno devo lavorare, e i nostri genitori abitano lontano, a Woodbridge.
Dutch[nl]
Ik moet de hele dag werken en onze ouders wonen in Woodbridge.
Polish[pl]
Ja w ciągu dnia musze pracować, a nasi rodzice wyjechali do Woodbridge.
Portuguese[pt]
Tenho que trabalhar durante o dia, e os nossos parentes estão longe, em Woodbridge.
Romanian[ro]
Trebuie sa lucrez in timpul zilei, iar parintii nostri sunt plecati in Woodbridge.
Slovenian[sl]
Čez dan morem delati, in najini starši so daleč v Woodbridgeu.
Serbian[sr]
Moram da radim danju, a roditelji su nam skroz u Vudbridžu.
Turkish[tr]
Bütün gün çalışmak zorundayım ve ailem Woodbridge'in dışında yaşıyor.