Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زوجتي حبلى ـ آسف لا يوجد
Bulgarian[bg]
Жена ми, боли я.
Bosnian[bs]
Moja žena, ima bolove.
Czech[cs]
Moje žena má bolesti!
German[de]
Meine Frau hat Schmerzen!
Greek[el]
η γυναικα μου ποναει.
English[en]
My wife, she's in pain.
Spanish[es]
Mi esposa está adolorida.
French[fr]
Ma femme souffre!
Hebrew[he]
אישתי, יש לה כאבים.
Croatian[hr]
Žena mi je u bolovima.
Hungarian[hu]
A feleségem fájdalmak közt van.
Macedonian[mk]
Мојата жена има болки.
Dutch[nl]
Mijn vrouw, ze heeft erg veel pijn.
Polish[pl]
Moja żona, ona cierpi.
Portuguese[pt]
Minha esposa, está com dores.
Romanian[ro]
Sotia mea are dureri.
Slovak[sk]
Moja žena má bolesti.
Slovenian[sl]
Moja žena je v bolečinah.
Serbian[sr]
Moja žena ima bolove.
Turkish[tr]
Karım doğum sancısı çekiyor.
Chinese[zh]
我 的 妻子 , 要 生產 了